Escápate de la ciudad: breves descansos de fin de semana

Suzanne King

Escritora y editora especializada en viajes

Vence la tristeza del regreso a clases con una escapada de fin de semana, con toda la fuerza restauradora de las vacaciones, sin la organización anticipada ni la preparación para “salir de la oficina”. Hemos seleccionado las mejores escapadas de fácil acceso desde algunas de nuestras ciudades favoritas en todo el mundo

Escapa de... Londres

Escapa de Londres

A… The New Forest, Hampshire

Tiempo aproximado desde la ciudad: 2.5 horas en auto

Visitar The New Forest desde Londres puede ser una (buena) manera de darte una sacudida. En un momento dado estás en medio del ajetreo de una metrópolis del siglo XXI y un par de horas después estás cruzando vados, enterneciéndote con los ponis que viven libres en el campo y tratando de decidir cuál de las casitas de campo con techo de paja será la tuya después de que ganes la lotería. Es un lugar para recordar a Enid Blyton (una querida autora de libros infantiles, para información de aquellos que no crecieron en la Inglaterra rural de los años cuarenta): llena una canasta y ve a explorar los bosques que se vuelven dorados bajo el sol del otoño y los brezales salpicados de helechos que se tornan color bronce y de brezo púrpura.

Hospedaje: Chewton Glen es un lujoso hotel en una casa campestre con incontables premios en su haber y opciones de alojamiento que incluyen las que posiblemente son las casas de árbol más elegantes del mundo.

Escapa de... París

Escapa de Pars

A… Chantilly, Picardy

Tiempo aproximado desde la ciudad: 1 hora en auto

Para ser un pueblo pequeño, Chantilly, al norte de París, es famoso por varias razones: es la cuna de la crema y el encaje de Chantilly y tiene un famoso hipódromo (que será en el mes de octubre la sede del Prix de l’Arc de Triomphe 2016). Tiene también un gran castillo, lleno de tesoros y rodeado de gloriosos jardines formales y bosques en los que en un día quieto y soleado puedes disfrutar del más espectacular follaje de otoño, reflejado en los espejos de agua diseñados por André Le Nôtre a fines del siglo XVII.

Hospedaje: En el Tiara Château Hôtel Mont Royal Chantilly, que está escondido en el bosque; rodeado de un ambiente rústico, pero con maravillosos interiores (hasta el spa cuenta con candelabros).

Escapa de... Ciudad del Cabo

Escapa de Ciudad del Cabo

A… el Distrito Municipial de Cape Winelands, Provincia Occidental del Cabo

Tiempo aproximado desde la ciudad: 1.5 horas en auto

Los residentes de Ciudad del Cabo están verdaderamente consentidos en lo que respecta a las bellezas naturales. Para comenzar, no solamente viven en una de las ciudades más espectaculares del mundo, sino que solamente tienen que conducir una corta distancia para encontrarse en el adorable Cape Winelands, lleno de viñedos que cubren las colinas y encantadoras granjas coloniales. Dirígete a Stellenbosch para encontrar calles elegantes a la sombra de robles y flanqueadas por lindos edificios blanqueados, y luego a Franschhoek, con su espectacular paisaje montañoso y su reputación de comida gourmet estelar.

Hospedaje: Las personas viajan desde muy lejos para hospedarse y comer en Le Quartier Francais, un hotel boutique en el corazón de Franschhoek, con habitaciones y suites que rodean un patio central con piscina.

Escapa de... Hong Kong

Escapa de Hong Kong

A… Isla de Lantau, Hong Kong

Tiempo aproximado desde la ciudad: 30 minutos en auto

Es fácil escapar del centro de Hong Kong: aborda cualquier transbordador expreso en el Embarcadero central y 35 minutos después habrás dejado atrás los rascacielos que recuerdan a Blade Runner y llegas a la Isla de Lantau, que está entrecruzada de senderos que premian con paisajes fantásticos de tierra y mar a quienes tienen la energía para recorrerlos. Sube el largo y escarpado sendero hasta el Sunset Peak; levántate temprano para alcanzar a ver la salida del sol desde Lantau Peak; o sigue el antiguo sendero Tung O, un camino en la costa desde Tung Chung hasta la vieja villa de pescadores de Tai O, famosa por sus casas sobre pilotes, pescado salado y pasta de camarón.

Hospedaje: En una vieja estación colonial de policía transformada, el Tai O Heritage Hotel tiene nueve elegantes habitaciones y suites, todas con vista al mar.

Escapa de... Nueva York

Escapa de Nueva York

A… Montauk, Nueva York

Tiempo aproximado desde la ciudad: 2.5 a 3 horas en auto

Dirigirse a Montauk en el verano puede significar enfrentarse a la congestión del tráfico en la carretera y en el otro extremo una multitud de jóvenes alternativos de fiesta. Una vez que el fin de semana de Labor Day haya pasado, este resort en Long Island regresa a su estado normal, más calmado y soñoliento. El autoproclamado “pueblo de bebedores con un problema de pesca” es el lugar perfecto para deshacerse del estrés de la gran ciudad y pasar los días navegando o practicando surfeo, caminando por playas barridas por el viento, saboreando rollos de langosta que están como para chuparse los dedos y disfrutando de los atardeceres en la zona costera mientras te tomas uno o dos cocteles.

Hospedaje: En The Surf Lodge, donde las paredes blanqueadas, los pisos de madera y las hamacas se unen a las sábanas Frette y a los puertos para iPod en un estilo rústico elegante, y el restaurante sirve mariscos recién llegados en el bote pesquero.

Escapa de... Roma

Escapa de Roma

A… Orvieto, Umbría

Tiempo aproximado desde la ciudad: 1.5 a 2 horas en auto

A 90 minutos al norte de Roma, Orvieto tiene todo lo que podrías pedir de un pueblo en las colinas de Italia, incluido un escenario dramático (está enclavado sobre un enorme afloramiento volcánico), una catedral impresionante (de un estilo gótico italiano glorioso) y extras inesperados (la red subterránea de túneles y cuevas, por solo mencionar uno). Recorre sus angostas calles adoquinadas, toma fotos de las lindas jardineras en las ventanas y los talleres de artesanos y camina hacia donde tu estado de ánimo te lleve; simplemente asegúrate de terminar en San Giovenale en el extremo oeste del pueblo, donde la pequeña plaza cuenta con vistas espectaculares del valle y las colinas.

Hospedaje: Griffin’s Resort, a corta distancia en auto desde el pueblo, está hecho a la medida para relajarse, con su ambiente rural pacífico, sus cuidados jardines y su piscina desbordante con una vista espectacular.

Escapa de... Sídney

Escapa de Sdney

A… The Blue Mountains, New South Wales

Tiempo aproximado desde la ciudad: 2 horas en auto

The Blue Mountains han atraído a los residentes de Sídney durante más de un siglo. Y no es extraño. Acá arriba, a solo un par de horas por carretera desde la ciudad, el aire es fresco y huele a eucalipto, y el paisaje es simplemente espectacular. Quienes tienen espíritu aventurero pueden explorarlo de maneras innumerables e intrépidas: descendiendo a soga doble, explorando barrancos, haciendo ciclismo de montaña y dominando difíciles senderos entre la maleza en hondonadas de la selva y barrancos escarpados. Quienes no están muy seguros de que sus rodillas resistan todo eso, pueden disfrutar de pasatiempos más suaves: pasear por las tiendas de antigüedades, disfrutar de los paisajes y visitar los jardines locales que son una explosión de color primaveral.

Hospedaje: El familiar Fairmont Resort Blue Mountains tiene actividades e instalaciones para todas las edades, desde salas de juegos y piscinas hasta excursiones en Segway, golf y un recién estrenado spa.
¿No puedes salir ni siquiera un fin de semana? No te desalientes, prueba nuestros consejos para tomarte unas ‘vacaciones en casa’ sin salir de tu ciudad

Ofertas en Hoteles

Descuentos y beneficios en hoteles alrededor del mundo para Tarjetahabientes American Express